المصادر

This publication is an excerpt from the State of Inclusive Instant Payment Systems (SIIPS) in Africa 2024 report, by AfricaNenda Foundation, the World Bank Group and the United Nations Economic Commission for Africa. It showcases approaches to enabling the increased participation by fintech entities, leading to IPS inclusivity.

يفتقر أكثر من 400 مليون شخص بالغ في جميع أنحاء أفريقيا إلى الخدمات المصرفية النظامية، ويواجهون تكاليف معاملات مرتفعة وإقصاءً اقتصادياً، مما يؤثر بشكل خاص على الفئات الضعيفة مثل النساء الريفيات. تكرس AfricaNenda، بدعم من مؤسسة بيل وميليندا غيتس، جهودها لتغيير هذا الوضع من خلال اعتماد أنظمة دفع فورية وشاملة. وشملت جهودنا في عام 2023 إقامة شراكات وإطلاق منصة مدفوعات فورية في رواندا، والمضي قدماً نحو تحقيق الشمول المالي الشامل بحلول عام 2030. تهدف المشاريع القادمة في عام 2024 إلى توسيع نطاق هذه الأنظمة في غينيا ورواندا ومنطقة الجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا والشرق الأوسط وشمال أفريقيا، مما يحسن من إمكانية وصول الأشخاص الذين لا يتعاملون مع البنوك والذين لا يحصلون على خدمات مصرفية كافية. انضم إلينا في بناء أفريقيا الشاملة مالياً.

هذا المنشور هو مقتطف من تقرير حالة أنظمة الدفع الفوري الشاملة في أفريقيا 2023 ، الذي أعدته AfricaNenda ومجموعة البنك الدولي ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأفريقيا وهو يسلط الضوء على المدفوعات عبر الحدود والبيئة التنظيمية التي تعمل فيها، بالإضافة إلى العناصر الأساسية لمواءمة السياسات.

هذا المنشور هو مقتطف من تقرير حالة أنظمة الدفع الفوري الشاملة في أفريقيا لعام 2023 (SIIPS2023) الذي أعدته AfricaNenda ومجموعة البنك الدولي ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأفريقيا(UNECA) ويبرز المنشور كيف يمكن لأنظمة الدفع الفوري والشامل أن تساعد في إزالة الحواجز التي تحول دون الإدماج المالي للمرأة.

تستعرض الّطبعة الّّثانية من التقرير السنوي الثاين لحالة أنظمة الدفع الفوري الشاملة يف أفريقيا لعام 2023 )2023 SIIPS )الذي أعدته منظم AfricaNenda مشهد أنظمة الدفع الفوري يف أفريقيا )IPS)، ومدى استيفائها لمعايير الشمولية، ال سيما تلك الّتي تخص المستهلكين ذوي الدخل المنخفض.

لتطوير الخدمات المالية الرقمية )DFS )مع استمرار االبتكار والتحوالت التنظيمية يف تشكيل المشهد. والمدفوعات الرقمية تواصل أفريقيا يف المضي قدم بصدد إطالق العنان لثورة تكنولوجية تدعمها األطراف المعنية يف قطاع الخدمات المالية الذين يبتكرون ويتعاونون لتحرير فرص االقتصاد االجتماعي
المحلي والعابر للحدود لصالح األفارقة. ومع ذلك، ما زالت األسر والشركات الصغيرة تعتمد بشكل مفرط على النقد يف معظم األسواق، وخاصة يف المعامالت اليومية ذات القيمة المنخفضة.

اقرأ تقرير SIIPS 2022 الكامل هنا. هذا هو الأول من سلسلة التقارير السنوية التي تصدرها AfricaNenda حول المناظر الطبيعية وحالة أنظمة الدفع الفورية والشاملة في إفريقيا ومدى شمول هذه الأنظمة ، خاصة للمستهلكين ذوي الدخل المنخفض.

Toward the bare minimum in policy to unlock seamlessly integrated retail Digital Payments across Africa.

تقرير حالة أنظمة الدفع الفوري الشاملة في أفريقيا لعام 2022 )2022 Africa – SIIPS َّ) ، هو اإلصدار األول من نوعه، وستصدر منه نسخة سنوية بعد َ ذلك كل عام. يهدف هذا التقرير إلى إعالم الجهات الفاعلة في القطاع َّ ين العام والخاص في أفريقيا وخارجها بالتطورات الجارية في المنظومة الكاملة ألنظمة الدفع ُتاح لجميع المستخدمين النهائيين الوصول إليها(
الفوري لمدفوعات التجزئة في أفريقيا، بما يغطي تقييم شمول تلك األنظمة، سواء من ناحية الوظائف 

اقرأ تقرير SIIPS 2022 الكامل هنا. هذا هو الأول من سلسلة التقارير السنوية التي تصدرها AfricaNenda حول المناظر الطبيعية وحالة أنظمة الدفع الفورية والشاملة في إفريقيا ومدى شمول هذه الأنظمة ، خاصة للمستهلكين ذوي الدخل المنخفض.

This short AfricaNenda Report (2021) explores the state of financial inclusion in Africa and the role that inclusive instant payments play in achieving inclusion for all. The report is a preview to AfricaNenda’s upcoming annual State of Instant Payments in Africa 2022 report, which will zoom further in on the themes and questions explored in this document.

مشروع المستوى الأول عبارة عن مبادرة في برنامج الخدمات المالية المقدمة للفقراء التابع لمؤسسة بيل وميليندا جيتس ويُركز على تمكين الشمول المالي من خلال تلبية احتياجات المُستخدمين ذوي الدخل المنخفض، من الأفراد والتجار، وكذلك برامج الخدمات المالية الرقمية التي تقدم لهم الخدمات.

يُقدم هذا الدليل الذي أعده وليام كوك وديلان لينوكس وثريا صبيح (2021) تحليلات لواضعي السياسات ومقدمي الخدمات المالية وجهات أخرى من المعنيين بإدخال عمليات التشغيل التبادلي في مجال أنظمة الدفع الرقمية.